What could a clean-cut, upstanding choir like Cantemus possibly have to do with E.L. James’ raunchy novel, Fifty Shades of Grey, you...